"El regreso de Bartolina a tierras que gritan "

“Los basurales a cielo abierto, son como grandes inodoros donde se defeca la materialidad de este mundo consumista, capitalista. En ellos encontramos: botellas, plásticos, cuerpos, vidas, identidades y todo aquello que la higiene hegemónica hetero- capitalista nos expulsa. Vivimos en la basura, en lo descartado, en lo desechado. No por elección, sino porque las cartas del juego fueron echadas antes que entremos. Somos la gran boca que se alimenta de la caca de los de arriba. Nuestros cuerpos periféricos son envases descartables, que tienen vencimiento”. @bartolinaxixa es el personaje encarnado por Maximiliano Mamaní . Artista autodenominadx transformista, nacidx en Jujuy. Su nombre  rinde homenaje a la revolucionaria y lideresa  boliviana Bartolina Sisa, torturada por la inquisición y asesinada en 1782. Fue atada de sus trenzas y arrastrada por la plaza de la Paz hasta fallecer. Cuando ella muere, su cuerpo es amputado y expuesto en las plazas principales de la zona andina.
Maximiliano lo asocia con la muerte de las compañeras trans (...)"violentadas y estigmatizadas por las lógicas actuales de nuestro sistema. Y tanto para Bartolina Sisa, que muere peleando por defender su identidad latinoamericana  y en su ley, como para ellas, el camino hacia la reivindicación de su identidad ha sido a veces sumamente violentado".